Direktgesteuerter Elektrokettenzug mit Endschaltern

Palan électrique à commande direct avec fin de course à came

Wir präsentieren Ihnen heute den neuen Liftket 500 kg D8 Plus Kettenzug für Direktsteuerung,
welcher zusätzlich mit einem 4-spurigen Getriebeendschalter ausgerüstet ist.
Die Besonderheit an dieser Entwicklung aus dem Hause ASL Electronic ist,
das der Kettenzug mit jeder normalen handelsüblichen Motorensteuerung betrieben werden kann.
Man benötigt keine aufwändige Schützensteuerung oder separate Steuerleitungen.
Die Stoppunkte werden während der Installation direkt am Getriebeendschalter eingestellt.

Nous vous présentons aujourd’hui le nouveau palan Liftket 500 kg D8 Plus
équipé de fin de course à came 4-voies pour commande en tension direct.
La spécificité de ce palan conçu par la société ASL Electronic est qu’il
peut être piloté avec n’importe quelle commande à tension direct.
Vous n’avez pas besoin d’une commande spécifique en basse tension avec
un câblage supplémentaire. Les positions de fin de course sont à régler
directement sur la came lors de l’installation

Dieser Kettenzug eignet sich besonders für Festinstallationsanwendungen bei welchen ein
oberer und unterer Halt benötigt wird.
Zum Beispiel bei einer Installation in abgehängten Deckensystemen und/oder Kulissenaufbauten.
Durch die D8 Plus Norm muss der Kettenzug nachdem er in Position gefahren wurde und stromlos
gelegt ist, auch nicht separat gesichert werden.
Die Sekundär-Sicherung erfolgt automatisch via zweite Bremse.

Ce palan est très pratique pour les installations fixes ou des fins de course haute et basse sont nécessaire.
Pour les endroits avec un faux plafond ou pour l’installation de coulisse par exemple.
De par sa norme D8 Plus le palan ne doit pas être sécurisé une deuxième fois lorsqu’il est en position et hors tension.
La sécurité secondaire se fait automatiquement par le deuxième frein.

Wir bieten diesen Kettenzug standardmässig mit 18 Meter Hubhöhe für normale Einbaulage an.
Eine Umrüstung zum Kletterzug ist ebenfalls möglich.
Mögliche Steuerungsvarianten sind unter anderem der 4-Kanal Motorenkontroller (HL70282)
welcher für unter 800 Franken brutto erhältlich ist.

Nous proposons ce palan en standard avec 18 mètres de chaîne et en version tête en haut.
Il est possible de le modifié en position tête en bas (rajout d’une plaque guide chaîne supplémentaire).
Les commandes possibles sont entre autre la commande palan 4 canaux (HL70282) à moins de CHF 800.00 brut.

Liftket 500 kg D8Plus mit 18 Meter Kette und Endschaltern Nr. LK500-1481-18 Netto Preis: CHF 2‘900.–

Liftket 500 kg D8Plus avec 18 mètres de chaîne et fin de course à came N° LK500-1481-18 prix net : CHF 2’900.–

Weitere Infos erhalten Sie hier!

Plus d’information ici!